Многоязычный ИИ-компаньон для игр

ИИ, который остаётся на твоём языке: русский, португальский, испанский, китайский, арабский и не только

Почти любой голосовой ИИ тихо соскальзывает обратно на английский, стоит спросить что-нибудь техническое. Ты поправляешь его раз, другой, пятый — и в итоге плюёшь и играешь по-английски. Sidekick AI фиксирует язык разговора на всю сессию и на следующую тоже. Скажешь говорить по-русски — он говорит по-русски, даже когда ты спрашиваешь про босса в Elden Ring или про redstone-схему в Minecraft.

Играть бесплатно в Steam

Как это работает

Фиксация языка, которая правда держится

Ты выставляешь язык — и Sidekick AI держит его как жёсткое ограничение, а не как пожелание, которое модель вольна проигнорировать. Аватар отвечает на твоём языке — неважно, спрашиваешь ты про геймплей, про гайд по билду или просто выговариваешься про свой день. Настройка живёт между сессиями, так что повторять её на каждом запуске не нужно.

Голос, который звучит как родной

У каждого поддерживаемого языка свои голоса, сделанные под него, а не универсальный английский голос с акцентом. Португальский звучит по-бразильски. У испанского есть латиноамериканский и кастильский варианты. Китайский — с родной интонацией путунхуа. Голос, который ты слышишь, совпадает с тем, как на языке говорят на самом деле.

Знает игру на любом языке

ИИ-зрение видит твою игру, а ответ приходит на твоём языке. Для имён боссов, названий предметов и квестов берётся тот вариант, который реально ищет твоё сообщество: официальное название, если оно есть в твоём языке, и оригинальное, если нет, — так их по-прежнему можно сверить с вики. А объяснение вокруг них полностью на твоём языке.

Меняй язык посреди сессии, если надо

Стримишь с друзьями из разных стран? Скажи Sidekick переключиться — язык сменится, а контекст не потеряется. Можно на одном сообщении зажать push-to-talk, сказать что-то на другом языке и вернуться обратно. Память сессии переживает переключение без потерь.

Гайды по играм на разных языках

Sidekick говорит и на языке игры, и на твоём: для игровых терминов берётся то название, которое ищет твоё сообщество, а объяснения приходят на твоём языке.

Elden RingКак победить MaleniaBaldur's Gate 3Как победить RaphaelHollow KnightПорядок боссов в Hollow KnightSilent Hill 2Прохождение Silent Hill 2MinecraftПобедить Ender DragonView all guides →

Частые вопросы

Какие языки поддерживает Sidekick AI?
Sidekick AI полноценно поддерживает английский, португальский (бразильский), испанский, русский, китайский (путунхуа), арабский, итальянский, японский, корейский, французский и немецкий. Сегодня примерно 15% всех разговоров с Sidekick идут не на английском: впереди португальский и русский, следом китайский, испанский, арабский и итальянский.
ИИ правда остаётся на моём языке от сессии к сессии?
Да. Большинство голосовых ИИ-ассистентов относятся к языку как к мягкому пожеланию: слушают, что ты говоришь, а потом скатываются к тому, на чём их в основном учили (обычно к английскому). Sidekick AI передаёт выбранный язык модели зафиксированной переменной на каждой реплике разговора — в том числе после перезапуска сессии. Аватар так и будет говорить по-русски (или на том языке, который ты задал), пока ты сам не сменишь язык.
Почему другие ИИ-ассистенты всё время возвращаются к английскому?
Причины две. Первая: универсальный голосовой ИИ обучен в основном на английских данных, поэтому в момент неуверенности модель тянет обратно к английскому — сложный технический вопрос, незнакомая игра, английское слово посреди твоей фразы. Вторая: у большинства ассистентов жёсткого ограничения по языку просто нет — язык там — ощущение, а не настройка. Sidekick AI передаёт язык явным параметром на каждой реплике разговора, так что модели некуда дрейфовать.
Можно сменить язык посреди разговора?
Да. Открываешь выбор языка — и Sidekick переключается со следующего ответа: аватар договаривает текущую фразу и дальше продолжает на новом языке. Память разговора переключение переживает, так что уточняющие вопросы можно задавать уже на новом языке, ничего не объясняя заново.
Фиксация языка работает для голоса или только для текста?
И для того, и для другого. Зафиксированный язык держат и голос, который ты слышишь, и текст на экране, и то, что произносит аватар. Голоса синтеза речи привязаны к языку — никакого португальского с американским акцентом, — а для поддерживаемых языков Sidekick берёт голосовые модели носителей.
У каких языков сейчас лучшая поддержка?
Лучше всего отполированы английский, португальский, испанский и русский: у них больше всего разговоров, самые проработанные варианты голоса и самая тщательно проверенная работа с игровым контекстом. Китайский, арабский, итальянский, японский, корейский, французский и немецкий поддержаны полностью, но используются реже, поэтому на краевых случаях качество может гулять от темы к теме. Мы следим за метриками качества по каждому языку и выкатываем обновления, когда язык проседает ниже планки.
Многоязычность входит в бесплатный тариф?
Да, на любом плане. Выбираешь язык один раз — и он держится во всех сессиях, при каждом перезапуске, в любой игре, пока ты сам его не сменишь: через выбор языка в приложении или просто сказав об этом Sidekick посреди разговора. Планы отличаются только количеством бесплатных минут в день.
Sidekick AI уже доступен?
Да. Sidekick AI уже вышел в раннем доступе в Steam, играть бесплатно. Заходи и проверь, что родной язык работает так, как ты ждёшь, — каждый день тебе доступно 10 бесплатных минут.

Related Resources

ИИ-компаньоны с аватарами

Выбери 3D-аватар и голос, которыми говорит твой компаньон, — любой аватар работает с любым из наших языков.

ИИ-компаньон для стримов

Стримишь не на английском? Sidekick может быть твоим соведущим по-русски, по-португальски, по-испански или на языке твоих зрителей.

ИИ-коуч по играм на твоём языке

Почему большинство игровых ИИ-ассистентов выталкивает тебя обратно в английский — и как Sidekick AI решает это на уровне протокола.

Все сценарии Sidekick AI

Все способы использовать одного и того же компаньона с ИИ-зрением: коучинг по боссам, намёки по головоломкам, соведущий на стриме, прохождения и не только.

Больше сценариев

Компаньон для ночных сессий

Лучше всего для: одиночек, которым нужна компания, а не коучинг

ИИ-компаньон для казуальных игр

Лучше всего для: Roblox, Minecraft, инди-игр и всего, во что играешь без напряга

ИИ-помощь с боссами

Лучше всего для: соулслайков, экшен-RPG и всего, что бьёт больно

ИИ-помощь с головоломками

Лучше всего для: приключений, эскейп-румов, головоломок в окружении

Все сценарии

Готов играть умнее?

Sidekick AI смотрит на твой экран и подсказывает тебе в реальном времени. Уже бесплатно в раннем доступе в Steam.

Играть бесплатно в Steam